Investor-State Dispute Settlement

Dix histoires édifiantes. Imaginez qu’une entreprise se lance dans un projet aux effets dévastateurs pour l’environnementou la collectivité, tel qu’une mine susceptible d’empoisonner les ressources en eau de votre région, ou un chantier immobilier de luxe qui forcerait des centaines de personnes à abandonner leur maison. Fort du soutien de votre communauté, vous vous y […]

Terra Nullius

Traduction d’un article de Cory Doctorow recommandé par Quinn Norton. En 1660, John Locke publiait les deux traités du gouvernement civil, dans lesquels il entreprenait de résoudre le conflit apparent entre les droits de propriété individuels (qu’il valorisait) et la Bible (idem) qui énonçait le principe selon lequel Dieu avait créé la Terre et ses richesses […]

Gilets jaunes

À mes amis qui pensent que les gilets jaunes… c’est des abrutis qui savent pas c’qu’i-veulent, qui brûlent des voitures, qui ont bénéficié d’une couverture médiatique bienveillante, qui f-raient mieux d’changer d’trottoir pour trouver du boulot, je propose quelques pointeurs afin qu’ils puissent s’informer : s’agissant des revendications. s’agissant de la participation des femmes. s’agissant […]

Ashitaka

曇りなき眼で見定め、決める Mononoke-Hime, 37:30 Les traductions diffèrent : “I will see with eyes unclouded, and decide” ; « je veux porter sur le monde un regard sans haine. » Mais en regardant l’anime, on comprends que c’est bien la haine qui obscurcit le regard de ceux qu’elle frappe.

eXplainable AI?

Appréhendant un possible nouvel « hiver » susceptible de venir geler les retombées économiques de l’intelligence artificielle, les philanthropes de PricewaterhouseCoopers proposent une piste pour sauver ce marché dynamique. Le problème : le public voudrait être bien sûr que l’IA, oracle aux voies impénétrables, prend ses décisions en accord avec les « principes éthique de base », et les […]

En Arles

Dans Arles, où sont les Aliscans,Quand l’ombre est rouge, sous les roses,Et clair le temps, Prends garde à la douceur des choses.Lorsque tu sens battre sans causeTon coeur trop lourd ; Et que se taisent les colombes :Parle tout bas, si c’est d’amour,Au bord des tombes. Paul-Jean Toulet (1867 – 1920)

Référendum d’Initiative Partagée

C’est ici pour soutenir la proposition de loi visant à affirmer le caractère de service public national de l’exploitation des aérodromes de Paris. Ne boudons pas notre plaisir et apportons notre soutien à ce référendum d’initiative partagée parlementaire… Munissons-nous d’une dizaine de minutes, de notre passeport ou carte d’identité et c’est parti. Attention ! Bien […]

Novlangue

LOI n° 2011-267 du 14 mars 2011 d’orientation et de programmation pour la performance de la sécurité intérieure – Article 17 Sous réserve des dispositions de la présente loi, dans tous les textes législatifs et réglementaires, le mot : « vidéosurveillance » est remplacé par le mot : « vidéoprotection ». (Inspiré par une remarque […]